Dopo la guerra. Il commercio langue, e Levy, Bloch e Kahn, i cui negozi si trovano vicini, soffrono terribilmente della crisi.
Un giorno a Levy viene in mente di esporre un grande cartello:
Ribassi del 30%.
Kahn, per non essere da meno, annunzia a lettere grosse:
Ribasso del 50%.
Allora Bloch, il negozio del quale si apre fra quelli degli altri due, espone a sua volta un bel cartellone a caratteri cubitali:
Ingresso centrale.