BACK
giu 19, 2004 |
Personaggi Celebri,  |
redazione

Tannaiti 06 & 07 - Ben Bag Bag & Ben He He

Ben Bag Bag e Ben He He sono due persone di cui si sa ben poco, i cui nomi sembrano simbolici, e che alcune fonti (come la Tosefta ed il Machazor Vitry) ritengono lo stesso individuo. Per questo li tratto insieme.

A Ben Bag Bag si attribuisce il detto di mAvot 5:25 "Girala e rigirala perch in essa [nella Torah] c' tutto; contemplala, incanutisciti ed invecchia con lei, e non te ne staccare mai perch non puoi trovar regola migliore", che per gli Avot de-Rabbi Nathan attribuiscono ad Hillel. Si attribuiscono a Ben Bag Bag diverse _baraytot_ ed una norma per cui, se una persona vuol riprendersi quello che suo, non deve farlo di nascosto (per non essere scambiato per un ladro), ma di prepotenza, dichiarando: " cosa mia quella che prendo".

Ricordo che questo comportamento, pur autorizzato dall'_halakhah_, PUNITO dal diritto italiano.

Di Ben Bag Bag si pensato che fosse lo Yochanan Ben Bag Bag di cui parla mKetubbot 5:1, il quale aveva richiesto un parere giuridico a Judah ben Bathyra, e questi lo lod come un esperto di Torah. Altri invece pensano che fosse lui il proselita che sfid Hillel a riassumere la Torah nelle parole che poteva dire stando su un piede solo, ed ottenne come risposta: "Quello che a te non piace al tuo prossimo non lo fare. Questa tutta la Torah - il resto commento. Ora va' e studia".

A Ben He He si attribuisce mAvot 5:26 "La ricompensa proporzionale all'impegno" - ma anche questa massima attribuita dagli Avot de-Rabbi Nathan ad Hillel il Vecchio. Il Talmud riporta diverse domande che egli fece ad Hillel, il che fa pensare che egli fosse un suo allievo; il suo nome interpretato come "Ben [Avra]h[am we-Sara]h = Figlio di Abramo e Sara", il che fa pensare che fosse un convertito, magari ad opera di Hillel.

Di costoro (o di costui, se erano davvero due nomi per la stessa persona) non si sa purtroppo molto di pi.