Samuele ha invitato l'amico Wormser a mangiare con lui in trattoria. Ad una portata di sogliole, l'una grande e l'altra piccola, Samuele, che serve, da' la piccola al commensale, e tiene per se' la sogliola piu' grande. Al che l'altro, scandalizzato:

Samuele, e' proprio cosi' che si fa con un invitato?

E l'altro:

Non capisco, francamente. Se fossi stato tu a servirmi, non m'avresti dato forse il pesce piu' grosso? Ebbene, io ho fatto precisamente cio' che avresti fatto tu.