Ilchot Melachim (11,1-11,3)
Le Regole dei Re si concludono evidentemente con due capitoli sul Re Mashiach e le sue regole.
Halachah 11,1:1 Il Re Mashiach allora sorgera' e riportera' il regno della Casa di David per far ritornare l'antico stato, e ricostruira' il Santuario, e raccogliera' gli esuli d'Israele e fara' compiere tutti i precetti [della Torah] nei suoi giorni, come in antico. Si offriranno i sacrifici, si faranno gli anni sabbatici e i Giubilei
E tutte le loro Mitzvoth insegnate dalla Torah 2
E chi non crede in cio' chi non aspetta la sua venuta, non contravviene solo ai profeti, ma anche alla Torah e a Moshe' Rabbenu.
E li' dove e' scritto: "Lo vedo, ma non ora" (Num. 24,17), questo e' David,"Lo contemplo ma non e' vicino" (ib.) questo e' il Re Mashiach."Sorge una stella da Giacobbe" (ib.) questo e' David, e sorge uno scettro da Israel" (ib.) questo e' il Re Mashiach "Che ferira' i fianchi di Moav"(ib.) questo e' David3 "E abbattera' tutti i figli di Sheth" (ib.) questo e' il re Mashiach come e' detto li':"e dominera' da un mare all'altro mare" (Zac. 9,10) . "E sara' conquistata Edom" (Num. 24,18) vale per David, che li assoggetto' (v. 2 Samuele 8,6-e anche 2 Samuele 8, 14)."Verra' conquistato Seir, i suoi nemici" (Num. 24,19) questo e' i Re Mashiach come e' detto: "E saliranno liberatori sul monte Sion, per fare giustizia del monte di Esau'" (Abd.1,21)
Note:
- Il commentario "Lechem Mishne'" a Maimonide ci dice che questa Halachah parla dei due Re Mashiach, il primo, David e l'ultimo, i Mashiach ben David, come essi sono allusi nel commento di Rashi alla P. Balak.Torna
- Il re Mashiach sorge per compiere non per cambiare la Torah di Moshe'.Torna
- David infatti sottomise i Cananei, qui rappresentati da Moav, come il re Mashiach liberera' Israel dai figli di Esau' che qui rappresentano prima l'impero romano, poi la civilta' occidentale.Torna