BACK
mar 4, 2004 |
Opere di Maimonide,  |
redazione

Rambam: Ilchot Tefilla' (5)

Cap II

Halacha' 2,1: Nei giorni di Rabban Gamliel, il numero degli eretici ellenizzanti (1) fra gli ebrei aumento' Essi avrebbero oppresso gli ebrei e li avrebbero distolti da D-o (2).

Cosi' egli vide che era una grande necessita' fra il popolo, egli e la sua corte stabilirono una benedizione che contiene una richiesta a D-o di distruggere gli eretici ellenizzanti e la mise nella preghiera delle diciotto benedizioni cosicche' tutti la dicessero (3). In conseguenza vi sono diciannove benedizioni nella preghiera.

Halacha' 2,2 In ogni Shemoneh Esreh , ogni giorno una persona avrebbe dovuto recitare queste diciannove benedizioni nel loro ordine.

Quando si applica cio'? Quando la concentrazione(5) non e' disturbata e l'uomo e' capace di leggere correntemente. Tuttavia, se e' disturbato e bloccato, o incapace di pregare correntemente, l'uomo puo' recitare le prime tre benedizioni una benedizione che sommi tutte quelle intermedie e le ultime tre e avra' ottemperato al suo dovere.

  1. Il testo dice propriamente "Apiqursin" che significa testualmente "epicurei". Nelle Ilchot Teshuvah Rambam spiega che l'epicureo e' chi nega D-o, la Torah di Moshe', l'onniscienza di D-o sulle cose umane. Alcuni testi portano scritto "minim" (settari) e questo si riferisce alle sette di sadducei, gnostici e giudeo-cristiani. La bircat Ha-minim come viene detta secondo il Talmud e'' la richiesta che al tempo della redenzione finale, quando gli esuli saranno radunati in Erez Israel settari e calunniatori siano dispersi, onde regnera' la Torah.
  2. I settari e i calunniatori vengono visti come collaboratori dell'occupante roano nella repressione dell'ebraismo ortodosso. In effetti la Novella 146 di Giustiniano, che rappresenta la prima persecuzione contro la Mishnah e la lettura della Torah in ebraico, avviene dopo che comunita' grecizzanti ebbero denunziato ai tribunali imperiali i rabbini provenienti da Erez Israel.
  3. Il Talmud bBerachot 28b dice: Rabban Gamliel invito' i rabbanim a comporre una benedizione contro i settari, e Shemuel il piccolo la compose.
  4. Secondo il Talmud Megillah l'ordine dell'Amidah segue la storia passata presente e futura del popolo ebraico.
  5. Lett. "Daato' mekuvenet" la sua conoscenza e' dedicata. La Cavana' ovvero l'intenzione durante la preghiera deve essere maggiore nella prima benedizione (AVOT) . Secondo molte scuole mistiche ogni parola della Shemoneh Esreh deve avere una particolare Cavanna'