Il National Jewish Scholars Project ha redatto un documento fondamentale per le relazioni ebraico-cristiane: Dabru Emet ("Dite la verità"). Dopo secoli di reciproca diffidenza, questo scritto riconosce il radicale cambiamento avvenuto nel Cristianesimo post-Olocausto verso l'Ebraismo.

Dabru Emet: Una dichiarazione ebraica sui Cristiani e il Cristianesimo

Negli ultimi decenni, molti organismi ecclesiastici hanno espresso rimorso per il passato e hanno riformato la predicazione per riconoscere il vigente patto di D-o con il popolo ebraico. In risposta, un gruppo di dotti ebrei propone otto punti fondamentali per un nuovo dialogo:

  1. Ebrei e Cristiani adorano il medesimo D-o: Sebbene il culto cristiano non sia una scelta per gli ebrei, gioiamo del fatto che milioni di persone siano entrate in relazione con il D-o d'Israele tramite il Cristianesimo.
  2. Ebrei e Cristiani traggono ispirazione dallo stesso libro: Il Tanakh (o Vecchio Testamento) guida entrambi verso la giustizia, pur nel rispetto delle diverse interpretazioni.
  3. I Cristiani possono rispettare il diritto degli Ebrei alla Terra d'Israele: Molti cristiani sostengono lo Stato d'Israele come fulcro del patto biblico; gli ebrei riconoscono questo sostegno.
  1. Ebrei e Cristiani accettano i principi morali della Torah: Entrambi sottolineano la dignità inalienabile di ogni essere umano creato a immagine di D-o.
  2. Il Nazismo non è stato un fenomeno cristiano: Sebbene l'antiebraismo cristiano abbia preparato il terreno, il nazismo era un'ideologia pagana che avrebbe finito per colpire anche il Cristianesimo. Onoriamo i cristiani che hanno salvato ebrei.
  3. Le differenze non saranno composte fino alla redenzione del mondo: Rispettiamo la fedeltà dei cristiani alla loro rivelazione, così come ci aspettiamo rispetto per la nostra.
[Image diagram showing the historical "Parting of the Ways" between Judaism and Christianity, leading back to a modern "Dabru Emet" bridge of mutual respect and common ethical goals]
  1. Il nuovo rapporto non nuoce alla pratica ebraica: Il dialogo non significa assimilazione o ricerca di una "falsa lega", ma onestà verso le proprie tradizioni.
  2. Ebrei e Cristiani devono lavorare insieme per la giustizia e la pace: Guidati dalla visione del profeta Isaia, dobbiamo collaborare per portare il Regno di D-o sulla terra.

Firmato da: Tikva Frymer-Kensky, David Novak, Peter Ochs, Michael Signer.