"Prima sono venuti per gli ebrei e io non ho reagito — perché non ero ebreo. Dopo sono venuti per i comunisti e io non ho reagito — perché non ero un comunista. In seguito sono venuti per i sindacalisti e io non ho reagito — perché non ero un sindacalista..."
"Poi sono venuti per me e non era rimasto più nessuno a reagire."
Questa celebre riflessione è del pastore Martin Niemöller (1892–1984). Inizialmente sostenitore del nazismo, Niemöller divenne un fermo oppositore di Hitler dopo la nazificazione delle chiese protestanti, finendo internato nei campi di concentramento di Sachsenhausen e Dachau.
--- ### Il cerchio dell'indifferenzaLa poesia descrive un processo di epurazione selettiva: il regime colpisce gruppi progressivamente più ampi e diversi, contando sulla passività di chi non si sente direttamente minacciato, fino a isolare completamente l'individuo.