In primavera, nella famosa arca di Noè, quando il diluvio non era più che un ricordo, le cose si mettevano male. Disperato, Noè si rivolse al Signore, che gli consigliò di togliere a tutti i maschi rifugiati nell'arca l'attributo mascolino, riservandosi di riconsegnarlo loro al momento di abbandonare l'arca.
Con questa trovata la pace sembrò tornare nello storico galleggiante, e ciascuno degli animali conservò, nell'attesa della liberazione, un numero corrispondente al suo pezzo depositato.
Lo stesso giorno dell'avvenimento la lepre incontrò il coniglio in un angolo nascosto e, vedendolo ridere a crepapelle, gliene chiese il motivo:
— Vedi? Ho preso il numero dell'elefante!