Lo shnorrer Moishe Motzkele riceve una congrua donazione in denaro dal suo protettore Nathan Rothschild.
Soddisfatto, Moishe si precipita nel miglior ristorante della città e ordina del salmone affumicato.
Mentre consuma il pasto entra Nathan Rothschild nello stesso ristorante, vede Moishe ed esclama:
— Ma bene! Io ti sovvengo e tu usi il mio denaro per mangiare salmone affumicato e bere champagne. Ma bravo!
— E dimmi allora — ribatte imperterrito Moishe — quando posso mangiarlo se non quando mi dai i soldi?